حریم خصوصی

سیاست حریم خصوصی Kojast.de

حفاظت از داده‌های شخصی برای ما بسیار مهم است. در این صفحه توضیح می‌دهیم چه داده‌هایی در Kojast.de پردازش می‌شود، هدف پردازش چیست، مبنای قانونی چیست و کاربران طبق GDPR/DSGVO چه حقوقی دارند.

تاریخ به‌روزرسانی: 05 مارس 2026. این سیاست برای همه بخش‌های پلتفرم شامل جستجو، پروفایل کسب‌وکارها و فرم‌های تماس اعمال می‌شود.

1. مسئول پردازش داده

مسئول پردازش داده‌های شخصی در معنای ماده 4 بند 7 GDPR، اپراتور Kojast.de است. برای هرگونه پرسش درباره حریم خصوصی می‌توانید از طریق info@kojast.deبا ما تماس بگیرید.

2. دامنه اجرا و اصول DSGVO

این سیاست حریم خصوصی برای استفاده از وب‌سایت Kojast.de و سرویس‌های مرتبط آن معتبر است. ما داده‌های شخصی را مطابق اصول قانونی بودن، محدودیت هدف، حداقل‌سازی داده، صحت، محدودیت نگهداری و محرمانگی/امنیت طبق ماده 5 DSGVO پردازش می‌کنیم.

داده شخصی به هر اطلاعاتی گفته می‌شود که یک شخص حقیقی را به‌صورت مستقیم یا غیرمستقیم قابل شناسایی کند؛ مانند اطلاعات تماس، داده‌های فنی اتصال، یا محتوای پیام‌های ارسالی.

3. هاستینگ (Nginx) و لاگ‌های سرور

وب‌سایت ما روی زیرساخت سروری امن اجرا می‌شود. هنگام هر بازدید، Nginx به‌صورت خودکار داده‌های فنی لاگ را ثبت می‌کند، از جمله:

  • IP عمومی دستگاه درخواست‌دهنده،
  • زمان و تاریخ درخواست،
  • آدرس صفحه درخواست‌شده و حجم داده منتقل‌شده،
  • کد وضعیت HTTP، آدرس ارجاع‌دهنده (Referrer) و User-Agent،
  • اطلاعات فنی موردنیاز برای تشخیص خطا و امنیت سیستم.

مبنای قانونی این پردازش ماده 6 بند 1 حرف f DSGVO (منافع مشروع) است؛ برای پایداری سرویس، امنیت، جلوگیری از سوءاستفاده، مقابله با حملات و نگهداری عملکرد فنی. لاگ‌ها فقط تا زمانی نگهداری می‌شوند که برای اهداف امنیتی/عملیاتی لازم باشند و سپس حذف یا ناشناس‌سازی می‌گردند.

4. امنیت فنی و انتقال رمزنگاری‌شده

ارتباط میان مرورگر و سرور از طریق TLS/HTTPS انجام می‌شود. علاوه بر آن، اقدامات فنی و سازمانی مناسب برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز، از دست رفتن، دستکاری یا افشای غیرمجاز داده‌ها اجرا می‌کنیم.

5. کوکی‌ها

ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه برای عملکرد امن و تجربه کاربری بهتر استفاده می‌کنیم. بسته به هدف، کوکی‌ها به این دسته‌ها تقسیم می‌شوند:

  • کوکی‌های ضروری فنی (مثلاً نشست کاربری و امنیت)،
  • کوکی‌های عملکردی (مثلاً تنظیمات زبان)،
  • کوکی‌های اختیاری برای تحلیل یا امکانات تکمیلی (در صورت استفاده).

مبنای قانونی کوکی‌های ضروری ماده 6 بند 1 حرف f DSGVO است و در موارد لازم برای اجرای خدمت می‌تواند ماده 6 بند 1 حرف b باشد. هرجا نیاز به رضایت کاربر باشد، پردازش بر پایه ماده 6 بند 1 حرف a انجام می‌شود و رضایت قابل پس‌گرفتن است.

6. فرم تماس

اگر از فرم تماس یا ایمیل با ما ارتباط بگیرید، داده‌هایی که ارسال می‌کنید (مانند نام، ایمیل، شماره تماس اختیاری و متن پیام) فقط برای رسیدگی به درخواست شما پردازش می‌شود.

مبنای قانونی بسته به نوع درخواست می‌تواند ماده 6 بند 1 حرف b (ارتباط پیش‌قراردادی/اجرای قرارداد)، حرف a (رضایت) یا حرف f (منافع مشروع برای پشتیبانی و پاسخ‌گویی) باشد.

7. پروفایل کسب‌وکارها در Kojast.de (بسیار مهم)

Kojast.de برای کمک به کاربران در یافتن خدمات محلی، پروفایل کسب‌وکار منتشر می‌کند. این پروفایل‌ها ممکن است شامل نام کسب‌وکار، دسته‌بندی، موقعیت، راه تماس، ساعات کاری و توضیحات خدمات باشند.

داده‌های پروفایل‌ها ممکن است از خود کسب‌وکار، نماینده مجاز آن یا منابع عمومی مجاز دریافت شوند. ما تلاش می‌کنیم فقط داده‌های لازم برای نمایش صحیح و قابل جستجو بودن کسب‌وکار پردازش شود.

مبنای قانونی معمولاً ماده 6 بند 1 حرف f DSGVO است (منافع مشروع برای ایجاد دایرکتوری ساخت‌یافته و دسترسی کاربران به خدمات). در صورت ثبت مستقیم اطلاعات توسط خود کسب‌وکار، ماده 6 بند 1 حرف b نیز می‌تواند مبنا باشد.

8. دریافت‌کنندگان داده و انتقال به اشخاص ثالث

انتقال داده شخصی به اشخاص ثالث فقط در صورتی انجام می‌شود که قانونی و برای هدف مشخص ضروری باشد. ارائه‌دهندگان فنی (مانند هاستینگ یا امنیت) در صورت نیاز تحت قرارداد پردازش داده مطابق ماده 28 DSGVO با ما همکاری می‌کنند.

انتقال به سایر اشخاص فقط در صورت الزام قانونی، دفاع حقوقی یا رضایت شما انجام می‌شود.

9. مدت نگهداری داده

داده‌های شخصی فقط تا زمانی نگهداری می‌شوند که برای هدف پردازش لازم باشند یا قانون الزام به نگهداری داشته باشد. پس از پایان نیاز، داده‌ها حذف، مسدود یا ناشناس‌سازی می‌شوند.

10. حقوق کاربران

طبق DSGVO/GDPR شما دارای حقوق زیر هستید:

  • حق دسترسی به داده‌ها (Art. 15 DSGVO)،
  • حق اصلاح داده نادرست (Art. 16 DSGVO)،
  • حق حذف داده در شرایط قانونی (Art. 17 DSGVO)،
  • حق محدودسازی پردازش (Art. 18 DSGVO)،
  • حق انتقال‌پذیری داده (Art. 20 DSGVO)،
  • حق اعتراض به برخی پردازش‌ها (Art. 21 DSGVO)،
  • حق پس‌گرفتن رضایت برای آینده.

برای اعمال این حقوق می‌توانید به info@kojast.deایمیل بزنید. برای جلوگیری از افشای غیرمجاز، ممکن است احراز هویت درخواست شود.

11. مرجع نظارتی Hessen

شما حق دارید نزد مرجع نظارتی حفاظت از داده شکایت ثبت کنید. مرجع مربوط در ایالت هسن:

Der Hessische Beauftragte fuer Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Website: https://datenschutz.hessen.de

12. اصلاح یا حذف داده کسب‌وکارها

صاحبان کسب‌وکار، نمایندگان مجاز یا اشخاص ذی‌نفع می‌توانند برای اصلاح یا حذف اطلاعات نادرست پروفایل کسب‌وکار درخواست ثبت کنند. درخواست را به info@kojast.deارسال کنید و این موارد را بنویسید:

  • نام یا لینک دقیق پروفایل موردنظر،
  • داده‌ای که باید اصلاح یا حذف شود،
  • توضیح کوتاه به‌همراه مدرک قابل استناد (در صورت امکان).

پس از دریافت درخواست، بررسی در اسرع وقت انجام می‌شود و در صورت احراز شرایط قانونی، اصلاح/حذف اعمال خواهد شد.

13. تصمیم‌گیری خودکار

تصمیم‌گیری کاملاً خودکار طبق ماده 22 DSGVO که اثر حقوقی قابل‌توجه بر شما داشته باشد، توسط این صفحه انجام نمی‌شود.

14. تغییرات این سیاست

ممکن است این سیاست حریم خصوصی در صورت تغییرات قانونی، فنی یا خدماتی به‌روزرسانی شود. نسخه منتشرشده در همین صفحه، نسخه معتبر جاری است.

15. تماس درباره حریم خصوصی

برای همه پرسش‌ها درباره حریم خصوصی، حقوق کاربران یا پروفایل کسب‌وکارها با info@kojast.deتماس بگیرید.

ما به حریم خصوصی شما احترام می‌گذاریم.

ما از کوکی‌های ضروری برای عملکرد درست و قابل اعتماد سایت Kojast.de استفاده می‌کنیم. کوکی‌های اختیاری مربوط به آمار نیز به ما کمک می‌کنند تجربه سایت را برای جامعه کاربران بهتر کنیم.

جزئیات بیشتر را می‌توانید در صفحه حریم خصوصی بخوانید.