Übersetzer Hamid Ongha

🇩🇪 Dr. Hamid Ongha – Vereidigter Dolmetscher & Übersetzer für Persisch 📝🇮🇷

🌐 Sprachliche Brücke zwischen Kulturen – professionell & zertifiziert

Dr. Hamid Ongha ist ein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die persische Sprache (Farsi und Dari – Iran und Afghanistan). Mit langjähriger Erfahrung, sprachlicher Präzision und interkulturellem Feingefühl bietet er beglaubigte Übersetzungen und professionelle Dolmetschleistungen für Behörden, Unternehmen, Medien und Privatpersonen.

Ob Geburtsurkunde, Zeugnis, Vollmacht oder Interview: Dr. Ongha gewährleistet schnelle, zuverlässige und rechtssichere Übersetzungen – bundesweit und auf Wunsch vollständig digital.

✨ Ihre Vorteile auf einen Blick

📜 Beglaubigte Übersetzungen mit offizieller Anerkennung
🌍 Einsatz deutschlandweit – vor Ort & online
📧 Digitale Bearbeitung via E-Mail, Fax & Post möglich
🧠 Experte für Farsi & Dari mit kulturellem Verständnis
🎙️ Konferenzdolmetschen bei offiziellen Veranstaltungen
🏛️ Vertraut mit Behörden, Gerichten & internationalen Organisationen

📋 Leistungen im Überblick

✅ Beglaubigte Übersetzung offizieller Dokumente

(Geburtsurkunden, Ausweise, Heirats-/Scheidungsurkunden, Zeugnisse, Diplome, Vollmachten, Eigentumsnachweise)

✅ Fachübersetzungen für:

Gerichte, Behörden, Universitäten, Medien & NGO-Projekte

✅ Konsekutiv- & Simultandolmetschen

(z. B. in Konferenzen, Anhörungen, Veranstaltungen)

✅ Bearbeitung per E-Mail, Fax oder Post

Schnell, unbürokratisch & zuverlässig

✅ Bundesweite Einsätze – vor Ort & per Videokonferenz

📌 Referenzen (Auswahl)

ARD · ZDF · 3Sat · Die Zeit · FAZ · TAZ · SZ · Evangelische Akademie · Heinrich-Böll-Stiftung · Stadt Frankfurt · UNODC · Amnesty International · Deutsche PEN · Akademie der Künste Berlin · PROASYL u.v.m.