مترجم رسمی احد پیر احمدیان

🇮🇷 احد پیر احمدیان – مترجم رسمی در شهر کلن آلمان

🌍 ترجمه تخصصی، دقیق و مورد تأیید رسمی

احد پیر احمدیان مترجم رسمی دادگستری در آلمان و ساکن شهر کلن است. او در زمینه ترجمه تخصصی و رسمی اسناد از فارسی به آلمانی و انگلیسی (و بالعکس) فعالیت دارد و خدمات خود را به مهاجران، دانشجویان، شرکت‌ها و نهادهای مختلف ارائه می‌دهد. دقت بالا، آشنایی با الزامات اداری آلمان، و رویکرد حرفه‌ای، وجه تمایز او در این حوزه است.

🎯 مخاطبان هدف

افراد فارسی‌زبان، پناهندگان، دانشجویان ایرانی، ایرانیان مقیم، وکلا، کسب‌وکارها و شرکت‌ها، ادارات دولتی

✨ مزایای همکاری با احد پیر احمدیان

• ✅ مترجم رسمی و قسم‌خورده

• 📜 ترجمه‌های رسمی قابل‌قبول در دادگاه‌ها، سفارت‌ها و ادارات

• 🎓 آشنایی کامل با نظام آموزشی و مدارک تحصیلی ایران و آلمان

• 🧾 راهنمایی برای تنظیم و ارائه اسناد به اداره مهاجرت

• 🎙️ همراهی به‌عنوان مترجم در جلسات رسمی

• 🤝 ارتباط مطمئن، سریع و محرمانه

📋 خدمات تخصصی

📑 ترجمه‌های رسمی و تأییدشده

• ترجمه شناسنامه، سند ازدواج، طلاق، گواهی تولد

• مدارک اقامت، ویزا و الحاق خانواده

• اسناد اداری و مهاجرتی

🎓 ترجمه مدارک تحصیلی

• کارنامه‌ها، ریزنمرات، دیپلم و مدارک دانشگاهی

• مدارک موردنیاز برای معادل‌سازی یا اپلای به دانشگاه‌های آلمان

• بسته‌های ترجمه برای پذیرش تحصیلی

📜 ترجمه متون حقوقی و تجاری

• قراردادها، وکالت‌نامه‌ها، اساسنامه شرکت

• اسناد شرکت‌ها، اظهارنظرهای حقوقی

🎙️ ترجمه همزمان و شفاهی

• همراهی در جلسات دادگاه، مصاحبه‌ها، ملاقات با ادارات

• میانجی‌گری زبانی در دوره‌های زبان و جلسات مشاوره

📂 مشاوره و پشتیبانی

• بررسی فرمت مورد قبول ادارات برای اسناد

• مشاوره در زمینهٔ تأیید رسمی، تأیید سفارت و اسناد دو‌زبانه